[2016年6月9日付NCRコーポレーションのプレスリリースの抄訳]
[米国ジョージア州ダルース2016年6月9日（米国東部時間）発]
2016年6月28日
NCRコーポレーション (NYSE: NCR) は、Authentic（オーセンティック）とFractals（フラクタルズ）で構成されるNCRペイメント・スイートが、PCIセキュリティ基準審議会(PCI SSC)よりPA-DSS 3.1準拠の認定を受けたことを発表しました。
今回の認定は、Authentic 4.1.04 とFractals 4.2.00に適用され、NCRのお客様が機密情報である決済カード情報を保護し、確実に最新基準に準拠することをサポートします。FractalsとAuthenticは、世界中の銀行、カード業務請負企業（プロセッサー）、決済代行業者（PSP）、加盟店、カードネットワークに使用されています。PA-DSS 3.1に準拠することは、FractalsとAuthenticのお客様にとって非常に重要です。FractalsとAuthenticは、ユーザー企業がPCI DSS準拠を維持し続けるために本質的に必要なサポートを提供します。Fractalsは、PA-DSSに準拠する数少ない不正検知ソリューションの1つであり、最初に認定されたソリューションであることから、最も長い期間PA-DSS準拠を維持している実績を誇っています。これらのソリューションは、PCI SSCのウェブサイトに掲載されています。
NCR金融サービス事業部で、ペイメントおよび企業の不正検知のソフトウェア開発ディレクターを務めるポウル・ラウルセンは、「NCRは、NCRのお客様が自社のお客様を不正から守る支援をミッションに掲げています。PA-DSSそしてPCI DSSのような基準は、カードデータのセキュリティ保護に重要な役割を果たしています。認定を受けるためには、開発手法の全過程は勿論のこと、ソリューションが提供する全ての機能に対する詳細な検証が行われます」と述べています。
Authenticは、今日の急速に変化する決済事業環境に対応できるように設計された、高度な処理能力をもつトランザクション処理プラットフォームです。Authenticは、世界中でクレジット会社（イシュアー、アクワイアラー）、決済業者、ISO（独立販売組織）、加盟店に決済エンジンとして選択されています。
Authenticは、ベンチマークテストで毎秒10,000件のトランザクション処理を達成しています。さらに、ユーザー企業が決済環境を将来にわたり管理し続けられるように設計されているため、豊富な機能性、安全性、柔軟性、拡張性のあるパフォーマンスを提供します。Authenticは、ペイメントゲートウェイとして使用されており、すべてのATMやPOS端末を制御して、お客様の決済サービスのハブやオムニチャネルシステムを強化します。また、小規模のゲートウェイシステムのサポートからグローバルネットワークまで対応する拡張性を提供します。Authenticは、従来型のカードスイッチングサービスだけでなく、デジタルバンキングやeコマースをサポートします。Authenticには、イシュアー認証と代理認証機能が組み込まれています。
Fractalsは、クレジット会社（イシュアー、アクワイアラー）、決済業者、ISO（独立販売組織）、加盟店向けの高性能な不正検知／防止ソリューションです。Fractalsは、単一でユーザー企業とそのお客様を保護することができるソリューションです。Fractalsは、ATMやPOS端末からオンライン、またモバイルやタブレットでの決済を含むあらゆるチャネルにおけるトランザクションを保護します。Fractalsは、確定している不正から未確定の新たな不正リスクまであらゆる不正取引に対抗します。さらに、Fractalsを決済エンジンと統合することにより、決済サイクルの初期段階で迅速かつ正確そしてリアルタイムで不正を阻止することができ、損害を最小限に抑えることが可能になります。NCRは、Fractalsの研究開発に継続的に投資しており、めまぐるしく進化する電子決済の世界において、Fractalsは市場を牽引する不正検知ソリューションであり続けます。
本プレスリリースの全文は下記サイトでご覧ください。
http://www.ncr.com/news/news-releases/financial/ncr-payment-suite-achieves-pa-dss-3-1-compliance
* NCRは NCR Corporation の米国および他の各国における商標または登録商標です。
NCR Corporation (NYSE: NCR) is a leader in transforming, connecting, and running technology platforms for self-directed banking, stores, and restaurants. NCR is headquartered in Atlanta, Georgia, with 35,000 employees globally. NCR is a trademark of NCR Corporation in the United States and other countries.
NCR VOYIX Corporation (NYSE: VYX) is a leading global provider of digital commerce solutions for the retail, restaurant and digital banking industries. NCR VOYIX transforms retail stores, restaurant systems and digital banking experiences with comprehensive, platform-led SaaS and services capabilities. NCR VOYIX is headquartered in Atlanta, Georgia, with approximately 16,000 employees in 35 countries across the globe.
This release contains forward-looking statements. Forward-looking statements use words such as “expect,” “anticipate,” “outlook,” “intend,” “plan,” “confident,” “believe,” “will,” “should,” “would,” “potential,” “positioning,” “proposed,” “planned,” “objective,” “likely,” “could,” “may,” and words of similar meaning, as well as other words or expressions referencing future events, conditions or circumstances. Statements that describe or relate to NCR’s or NCR VOYIX’s plans, goals, intentions, strategies, financial outlook, NCR’s or NCR VOYIX’s expectations regarding the Spin-Off, NCR’s or NCR VOYIX’s intention to consummate the offering and issue the Notes or the intended use of proceeds from the offering of the Notes and enter into the new senior secured credit facilities, and statements that do not relate to historical or current fact, are examples of forward-looking statements. Forward-looking statements are based on our current beliefs, expectations and assumptions, which may not prove to be accurate, and involve a number of known and unknown risks and uncertainties, many of which are out of the NCR’s and NCR VOYIX’s control. Forward-looking statements are not guarantees of future performance, and there are a number of important factors that could cause actual outcomes and results to differ materially from the results contemplated by such forward-looking statements. Additional information concerning these and other factors can be found in NCR and NCR VOYIX’s filings with the U.S. Securities and Exchange Commission, including NCR’s most recent annual report on Form 10-K, most recent quarterly report on Form 10-Q and current reports on Form 8-K and NCR VOYIX’s registration statement on Form 10, most recent quarterly report on Form 10-Q and current reports on Form 8-K. Any forward-looking statement speaks only as of the date on which it is made. Neither NCR nor NCR VOYIX undertake any obligation to publicly update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.
NCR Voyix Investor Contact
Sarah Jane Schneider
[email protected]
NCR Voyix News Media Contact
Chad Biele
[email protected]