Saltar al contenido

NCR Corporation, the global leader in consumer transaction technologies announces the expansion of its cooperation with the largest Russian retail chain Magnit on the installation SelfServ checkouts in its retail stores. The current project includes the implementation of NCR Fastlane SelfServ checkouts with associated software, fiscal printers from NCR’s partner company Shtrih, as well as integration support from New Vision, another local NCR partner.

Together with these two partners, NCR demonstrated in 2015 the value of new technologies for the increase in customer satisfaction, as well as the improvement of the efficiency of work of trade objects in 2015. Based on the results of the cooperation, Magnit has decided to continue with the implementation of Fastlane SelfServTM checkouts over the next two years. During this period, about 2000 units will be installed in dedicated self-service areas in the majority of its stores.

“In the current economic climate, self-checkout can provide added benefits for retailers. This technology enables retailers to offer better service customers without increasing the number of staff”, said Andriy Pinkevych, Area Sales Leader of NCR Russia’s Retail Solutions Division.

The retail chain Magnit is the largest retail network for groceries in Russia. On March 31, 2016 Magnit operated 9,715 stores in the format "at home", 255 hypermarkets, 157 «Magnit Family» stores, and 2,337 drug stores located in 2,385 locations across the Russian Federation. The company manages its own logistics system consisting of 34 distribution centers, that are equipped with automated stock replenishment systems and a fleet of 5,861 cars.

Acerca de NCR Corporation

NCR Corporation (NYSE: NCR) es líder en la transformación, conexión y ejecución de plataformas tecnológicas para bancos, tiendas y restaurantes autodirigidos. NCR tiene su sede en Atlanta, Georgia, y cuenta con 35 000 empleados en todo el mundo. NCR es una marca comercial de NCR Corporation en los Estados Unidos y en otros países.

Acerca de NCR VOYIX, LLC

NCR VOYIX Corporation (NYSE: VYX) es un proveedor líder mundial de soluciones de comercio digital para los sectores minorista, de restaurantes y de banca digital. NCR VOYIX transforma las tiendas minoristas, los sistemas de restaurantes y las experiencias de banca digital con capacidades de SaaS y servicios integrales y basadas en plataformas. NCR VOYIX tiene su sede en Atlanta, Georgia, y cuenta con aproximadamente 16 000 empleados en 35 países de todo el mundo.

Declaración cautelar sobre las declaraciones prospectivas

Este comunicado contiene declaraciones prospectivas. Las declaraciones prospectivas utilizan palabras como «esperar», «anticipar», «perspectiva», «pretender», «planificar», «confiar», «creer», «será», «debería», «podría», «potencial», «posicionamiento», «propuesto», «planificado», «objetivo», «probable», «podría», «podría» y palabras de significado similar, así como otras palabras o expresiones que hacen referencia eventos, condiciones o circunstancias futuros. Declaraciones que describen o se relacionan con los planes, objetivos, intenciones, estrategias o perspectivas financieras de NCR o NCR VOYIX con respecto a la escisión, la intención de NCR o NCR VOYIX de consumar la oferta y emitir los Bonos o el uso previsto de las ganancias de la oferta de los Bonos y celebrar las nuevas líneas de crédito senior garantizadas, y declaraciones que no estén relacionadas con hecho actual, son ejemplos de declaraciones prospectivas. Las declaraciones prospectivas se basan en nuestras creencias, expectativas y suposiciones actuales, que pueden no resultar precisas, e implican una serie de riesgos e incertidumbres conocidos y desconocidos, muchos de los cuales están fuera del control de NCR y NCR VOYIX. Las declaraciones prospectivas no garantizan el rendimiento futuro, y hay una serie de factores importantes que podrían hacer que los resultados y los resultados reales difieran sustancialmente de los resultados contemplados en dichas declaraciones prospectivas. Puede encontrar información adicional sobre estos y otros factores en las presentaciones de NCR y NCR VOYIX ante la Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos, incluido el informe anual más reciente de NCR en el formulario 10-K, el informe trimestral más reciente en el formulario 10-Q y los informes actuales en el formulario 8-K y la declaración de registro de NCR VOYIX en el formulario 10, el informe trimestral más reciente en el formulario 10-Q y los informes actuales en el formulario 8-K. Cualquier declaración prospectiva se refiere únicamente a la fecha en que se hace. Ni NCR ni NCR VOYIX asumen ninguna obligación de actualizar o revisar públicamente ninguna declaración prospectiva, ya sea como resultado de nueva información, eventos futuros o de otro modo.

Contacto para inversores de NCR Corporation

Contacto para inversores de NCR Voyix
Sarah Jane Schneider
[email protected]

Contacto con los medios de comunicación de NCR Corporation y NCR VOYIX, LLC

Contacto con los medios de comunicación de NCR Voyix
Chad Biele
[email protected]