On The Border® ofrece a los huéspedes el servicio de pago móvil de NCR
La marca mexicana de restaurantes informales más grande del mundo responde a las necesidades principales de los clientes al trabajar con el líder mundial en tecnologías de transacciones de consumo para permitir a los huéspedes pagar con dispositivos móviles
Duluth, Georgia, 29 de abril de 2015 — Cuando sus principales clientes hablan, On The Border Mexican Grill & Cantina® escucha y responde a lo grande.
On The Border (OTB), donde se sirven fajitas a la parrilla con mezquite al estilo fronterizo, encuestó recientemente a sus principales clientes para saber que el 70 por ciento consideraba atractivo el «pago móvil». Por eso, OTB, la marca mexicana de restaurantes informales más grande del mundo, a través de una relación con NCR Corporation (NYSE: NCR), líder mundial en tecnologías para transacciones con consumidores, ahora ofrece este servicio en todos sus restaurantes corporativos.
OTB está trabajando con NCR para mejorar la rapidez del servicio y la comodidad de los huéspedes al permitirles pagar sus cheques con su dispositivo móvil. En el proceso de pago móvil de NCR, los usuarios también pueden unirse al Club Cantina, el club de correo electrónico de OTB. En los próximos meses están previstas actualizaciones y servicios adicionales a la oferta actual de NCR Mobile Pay de OTB.
«Nos encanta atraer a nuestros huéspedes y transformar la experiencia OTB, desde una sonrisa en la puerta principal hasta nuestra increíble comida y bebida, hasta la forma en que pagan», dijo Ward Whitworth, presidente de On The Border. «Creemos que es nuestra obligación para con nuestros valiosos huéspedes poner parte de esa experiencia en sus manos, con la tecnología en la que confían. Como líder de la categoría en nuestra industria, queríamos alinearnos con el líder en el campo de la tecnología para restaurantes. Creemos que hemos hecho exactamente eso y estamos encantados de trabajar con NCR y su tan elogiado NCR Mobile Pay».
NCR Mobile Pay es una aplicación que permite a los huéspedes consultar su factura y pagar directamente desde su smartphone. Al integrarse perfectamente con la solución de punto de venta NCR Aloha, NCR Mobile Pay es una opción rápida, segura y sencilla. Las funciones clave actuales incluyen, pero no se limitan a:
- Aumentar la velocidad del servicio: permite a los huéspedes pagar a pedido a través de sus dispositivos móviles y ayuda al personal a cambiar las cosas más rápido durante las horas de mayor actividad.
- Reducir la posibilidad de fraude con tarjetas de crédito: mantiene las transacciones seguras al eliminar la transmisión de información de tarjetas de crédito físicas entre los huéspedes y el personal del restaurante.
- Recibo por correo electrónico: los huéspedes reciben automáticamente un recibo electrónico por correo electrónico una vez que el cheque se haya procesado y pagado.
Acerca de On The Border
On The Border Mexican Grill & Cantina es la marca mexicana de comidas informales más grande del mundo, que ofrece un extenso menú de comida mexicana clásica y contemporánea de gran sabor, como fajitas a la parrilla con mezquite y margaritas tan grandes y atrevidas como la propia frontera. On The Border es propiedad de Border Holdings, LLC, con más de 150 restaurantes en 34 estados, Puerto Rico, Asia y Medio Oriente. Sigue y dale «me gusta» a On The Border en Facebook en www.facebook.com/OnTheBorder Mexican GrillandCantina, y @OnTheBorder en Twitter. Para obtener más información, visite www.ontheborder.com.
Acerca de NCR Corporation
NCR Corporation (NYSE: NCR) es el líder mundial en tecnologías de transacciones con los consumidores, y convierte las interacciones diarias con las empresas en experiencias excepcionales. Con su software, hardware y cartera de servicios, NCR permite realizar casi 550 millones de transacciones diarias en el sector minorista, financiero, de viajes, hotelería, telecomunicaciones y tecnología y pequeñas empresas. Las soluciones de NCR gestionan las transacciones diarias que le facilitan la vida.
NCR tiene su sede en Duluth, Georgia, con más de 30 000 empleados y opera en 180 países. NCR es una marca comercial de NCR Corporation en los Estados Unidos y en otros países. La compañía alienta a los inversores a visitar su sitio web, que se actualiza periódicamente con información financiera y de otro tipo importante sobre NCR.
Sitio web: www.ncr.com
Twitter: @NCRCorporation
Facebook: www.facebook.com/ncrcorp
LinkedIn: www.linkedin.com/company/ncr-corporation
YouTube: www.youtube.com/user/ncrcorporation
Contacto con los medios de comunicación
Tim Henschel
Corporación NCR
770,299,5100
[email protected]
NCR Corporation (NYSE: NCR) is a leader in transforming, connecting, and running technology platforms for self-directed banking, stores, and restaurants. NCR is headquartered in Atlanta, Georgia, with 35,000 employees globally. NCR is a trademark of NCR Corporation in the United States and other countries.
NCR VOYIX Corporation (NYSE: VYX) is a leading global provider of digital commerce solutions for the retail, restaurant and digital banking industries. NCR VOYIX transforms retail stores, restaurant systems and digital banking experiences with comprehensive, platform-led SaaS and services capabilities. NCR VOYIX is headquartered in Atlanta, Georgia, with approximately 16,000 employees in 35 countries across the globe.
This release contains forward-looking statements. Forward-looking statements use words such as “expect,” “anticipate,” “outlook,” “intend,” “plan,” “confident,” “believe,” “will,” “should,” “would,” “potential,” “positioning,” “proposed,” “planned,” “objective,” “likely,” “could,” “may,” and words of similar meaning, as well as other words or expressions referencing future events, conditions or circumstances. Statements that describe or relate to NCR’s or NCR VOYIX’s plans, goals, intentions, strategies, financial outlook, NCR’s or NCR VOYIX’s expectations regarding the Spin-Off, NCR’s or NCR VOYIX’s intention to consummate the offering and issue the Notes or the intended use of proceeds from the offering of the Notes and enter into the new senior secured credit facilities, and statements that do not relate to historical or current fact, are examples of forward-looking statements. Forward-looking statements are based on our current beliefs, expectations and assumptions, which may not prove to be accurate, and involve a number of known and unknown risks and uncertainties, many of which are out of the NCR’s and NCR VOYIX’s control. Forward-looking statements are not guarantees of future performance, and there are a number of important factors that could cause actual outcomes and results to differ materially from the results contemplated by such forward-looking statements. Additional information concerning these and other factors can be found in NCR and NCR VOYIX’s filings with the U.S. Securities and Exchange Commission, including NCR’s most recent annual report on Form 10-K, most recent quarterly report on Form 10-Q and current reports on Form 8-K and NCR VOYIX’s registration statement on Form 10, most recent quarterly report on Form 10-Q and current reports on Form 8-K. Any forward-looking statement speaks only as of the date on which it is made. Neither NCR nor NCR VOYIX undertake any obligation to publicly update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.
NCR Voyix Investor Contact
Sarah Jane Schneider
[email protected]
NCR Voyix News Media Contact
Chad Biele
[email protected]