Skip to content

a close-up of a pile of payment cards

Estimado cliente de NCR,

Nos complace compartir con ustedes la noticia de que NCR Corporation y Cardtronics anunciaron hoy que han firmado un acuerdo definitivo para combinar nuestras dos compañías.

Esta transacción proporcionará muchos beneficios a nuestros respectivos clientes. La fusión nos permitirá acelerar nuestra estrategia de NCR como servicio, nos proporcionará nuevos productos que podemos ofrecer y nos ayudará a ampliar aún más el alcance y la escala de nuestro servicio en los sectores de la banca, el comercio minorista y la hostelería.

La red de débito de Cardtronics complementa en gran medida la plataforma de pagos de NCR y permitirá a la compañía combinada conectar sin problemas a los clientes minoristas y bancarios, al tiempo que mejorará nuestras ofertas de cajeros automáticos como servicio, administración de efectivo y servicios gestionados.

Se espera que la transacción se cierre a mediados de 2021, sujeta a la aprobación regulatoria y a las condiciones de cierre habituales. Hemos creado un equipo para impulsar una integración exitosa y trabajaremos con diligencia para garantizar que no se produzcan interrupciones. Como siempre, antepondremos a nuestros clientes.

Seguimos enfocados en ofrecer los mismos productos y soluciones de alta calidad que usted espera y en ayudarlo a administrar su negocio y, al mismo tiempo, lograr un éxito duradero.

Gracias por su solicitud y, si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con su ejecutivo de cuentas de NCR.

Lo mejor de mí,

Michael D. Hayford
Director ejecutivo
Corporación NCR

About NCR Corporation

NCR Corporation (NYSE: NCR) is a leader in transforming, connecting, and running technology platforms for self-directed banking, stores, and restaurants. NCR is headquartered in Atlanta, Georgia, with 35,000 employees globally. NCR is a trademark of NCR Corporation in the United States and other countries.

About NCR VOYIX, LLC

NCR VOYIX Corporation (NYSE: VYX) is a leading global provider of digital commerce solutions for the retail, restaurant and digital banking industries. NCR VOYIX transforms retail stores, restaurant systems and digital banking experiences with comprehensive, platform-led SaaS and services capabilities. NCR VOYIX is headquartered in Atlanta, Georgia, with approximately 16,000 employees in 35 countries across the globe.

Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Statements

This release contains forward-looking statements. Forward-looking statements use words such as “expect,” “anticipate,” “outlook,” “intend,” “plan,” “confident,” “believe,” “will,” “should,” “would,” “potential,” “positioning,” “proposed,” “planned,” “objective,” “likely,” “could,” “may,” and words of similar meaning, as well as other words or expressions referencing future events, conditions or circumstances. Statements that describe or relate to NCR’s or NCR VOYIX’s plans, goals, intentions, strategies, financial outlook, NCR’s or NCR VOYIX’s expectations regarding the Spin-Off, NCR’s or NCR VOYIX’s intention to consummate the offering and issue the Notes or the intended use of proceeds from the offering of the Notes and enter into the new senior secured credit facilities, and statements that do not relate to historical or current fact, are examples of forward-looking statements. Forward-looking statements are based on our current beliefs, expectations and assumptions, which may not prove to be accurate, and involve a number of known and unknown risks and uncertainties, many of which are out of the NCR’s and NCR VOYIX’s control. Forward-looking statements are not guarantees of future performance, and there are a number of important factors that could cause actual outcomes and results to differ materially from the results contemplated by such forward-looking statements. Additional information concerning these and other factors can be found in NCR and NCR VOYIX’s filings with the U.S. Securities and Exchange Commission, including NCR’s most recent annual report on Form 10-K, most recent quarterly report on Form 10-Q and current reports on Form 8-K and NCR VOYIX’s registration statement on Form 10, most recent quarterly report on Form 10-Q and current reports on Form 8-K. Any forward-looking statement speaks only as of the date on which it is made. Neither NCR nor NCR VOYIX undertake any obligation to publicly update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.

NCR Corporation Investor Contact

NCR Voyix Investor Contact
Sarah Jane Schneider
[email protected]

NCR Corporation and NCR VOYIX, LLC News Media Contact

NCR Voyix News Media Contact
Chad Biele
[email protected]