On The Border® offre agli ospiti NCR Mobile Pay
Il più grande marchio messicano di ristoranti informali al mondo risponde alle esigenze fondamentali dei clienti collaborando con il leader globale nelle tecnologie di transazione dei consumatori per consentire agli ospiti di pagare con dispositivi mobili
Duluth, Ga., 29 aprile 2015 — Quando i suoi clienti principali parlano, On The Border Mexican Grill & Cantina® ascolta e risponde alla grande.
On The Border (OTB), patria delle frizzanti fajitas alla griglia Mesquite in stile borderstyle, ha recentemente intervistato i suoi principali clienti per scoprire che il 70% ritiene interessante il «pagamento mobile». Quindi OTB, il più grande marchio messicano di ristorazione informale al mondo, attraverso una relazione con NCR Corporation (NYSE: NCR), leader mondiale nelle tecnologie per le transazioni con i consumatori, offre ora la funzionalità in tutti i suoi ristoranti aziendali.
OTB sta collaborando con NCR per migliorare la velocità e la comodità del servizio degli ospiti consentendo loro di pagare l'assegno utilizzando il proprio dispositivo mobile. Nel processo di NCR Mobile Pay, gli utenti possono anche iscriversi al Club Cantina, il club di posta elettronica di OTB. Nei prossimi mesi sono previsti aggiornamenti e servizi aggiuntivi all'attuale offerta NCR Mobile Pay di OTB.
«Amiamo coinvolgere i nostri ospiti e trasformare l'esperienza OTB, dal sorriso alla porta d'ingresso ai nostri incredibili cibi e bevande, fino al modo in cui pagano», ha dichiarato Ward Whitworth, Presidente di On The Border. «Riteniamo che sia nostro dovere nei confronti dei nostri stimati ospiti mettere parte di quell'esperienza nelle loro mani, con la tecnologia su cui fanno affidamento. In qualità di leader di categoria nel nostro settore, volevamo allinearci con il leader nel campo della tecnologia per la ristorazione. Riteniamo di aver fatto esattamente questo e siamo entusiasti di lavorare con NCR e il suo apprezzatissimo NCR Mobile Pay».
NCR Mobile Pay è un'applicazione che consente agli ospiti di sfogliare la fattura e pagare direttamente dal proprio smartphone. Perfettamente integrato con la soluzione POS NCR Aloha, NCR Mobile Pay è un'opzione veloce, sicura e facile. Le caratteristiche principali attuali includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:
- Aumento della velocità del servizio: consente agli ospiti di pagare su richiesta tramite i propri dispositivi mobili e aiuta il personale a cambiare la situazione più velocemente durante le ore lavorative di punta.
- Riduzione del rischio di frode con carta di credito: protegge le transazioni eliminando la trasmissione fisica dei dati della carta di credito tra gli ospiti e il personale del ristorante.
- Ricevuta via e-mail: gli ospiti ricevono automaticamente una ricevuta elettronica via e-mail una volta che l'assegno è stato elaborato e pagato.
Informazioni su On The Border
On The Border Mexican Grill & Cantina è il più grande marchio messicano di ristorazione informale al mondo, che offre un ampio menu di ottimi piatti messicani classici e contemporanei, come le frizzanti fajitas alla griglia con mesquite e i margarita grandi e audaci come il confine stesso. On The Border è di proprietà di Border Holdings, LLC, con oltre 150 ristoranti in 34 stati, Porto Rico, Asia e Medio Oriente. Segui e metti «mi piace» a On The Border su Facebook all'indirizzo www.facebook.com/al confine tra Mexican Grill e Cantinae @OnTheBorder su Twitter. Per ulteriori informazioni, visita www.ontheborder.com.
Informazioni su NCR Corporation
NCR Corporation (NYSE: NCR) è il leader globale nelle tecnologie per le transazioni di consumo e trasforma le interazioni quotidiane con le aziende in esperienze eccezionali. Con il suo software, hardware e portafoglio di servizi, NCR consente quasi 550 milioni di transazioni al giorno tra vendita al dettaglio, finanza, viaggi, ospitalità, telecomunicazioni e tecnologia e piccole imprese. Le soluzioni NCR eseguono le transazioni quotidiane che ti semplificano la vita.
NCR ha sede a Duluth, Georgia, con oltre 30.000 dipendenti e opera in 180 paesi. NCR è un marchio di NCR Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi. La società incoraggia gli investitori a visitare il suo sito web che viene aggiornato regolarmente con informazioni finanziarie e altre importanti informazioni su NCR.
Sito Web: www.ncr.com
Twitter: @NCRCorporation
Facebook: www.facebook.com/ncrcorp
LinkedIn: www.linkedin.com/company/ncr-corporation
YouTube: www.youtube.com/user/ncrcorporation
Contatti per i media
Tim Henschel
NCR Corporation
770,299,5100
[email protected]
NCR Corporation (NYSE: NCR) è leader nella trasformazione, nella connessione e nella gestione di piattaforme tecnologiche per operazioni bancarie, negozi e ristoranti autodiretti. NCR ha sede ad Atlanta, Georgia, con 35.000 dipendenti in tutto il mondo. NCR è un marchio di NCR Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi.
NCR VOYIX Corporation (NYSE: VYX) è un fornitore globale leader di soluzioni di commercio digitale per i settori della vendita al dettaglio, della ristorazione e del digital banking. NCR VOYIX trasforma i negozi al dettaglio, i sistemi di ristorazione e le esperienze bancarie digitali con funzionalità SaaS e servizi complete e basate su piattaforma. NCR VOYIX ha sede ad Atlanta, Georgia, con circa 16.000 dipendenti in 35 paesi in tutto il mondo.
Questa versione contiene dichiarazioni previsionali. Le dichiarazioni previsionali utilizzano parole come «aspettarsi», «anticipare», «prevedere», «intendere», «pianificare», «fiducioso», «credere», «credere», «sarà», «dovrebbe», «potenziale», «posizionamento», «proposto», «pianificato», «obiettivo», «probabile», «potrebbe», «potrebbe» e parole di significato simile, nonché altre parole o espressioni riferendosi a eventi, condizioni o circostanze futuri. Dichiarazioni che descrivono o si riferiscono ai piani, agli obiettivi, alle intenzioni, alle strategie, alle prospettive finanziarie, alle aspettative di NCR o NCR VOYIX in merito allo Spin-Off, all'intenzione di NCR o NCR VOYIX di completare l'offerta ed emettere le Obbligazioni o l'uso previsto dei proventi derivanti dall'offerta delle Obbligazioni e di entrare nelle nuove linee di credito garantite senior e dichiarazioni che non si riferiscono a fatti storici o attuali, sono esempi di dichiarazioni previsionali. Le dichiarazioni previsionali si basano sulle nostre attuali convinzioni, aspettative e ipotesi, che potrebbero non rivelarsi accurate e comportare una serie di rischi e incertezze noti e sconosciuti, molti dei quali sfuggono al controllo di NCR e NCR VOYIX. Le dichiarazioni previsionali non sono garanzie di prestazioni future e vi sono una serie di fattori importanti che potrebbero far sì che i risultati e i risultati effettivi differiscano sostanzialmente dai risultati contemplati da tali dichiarazioni previsionali. Ulteriori informazioni su questi e altri fattori sono disponibili nei documenti depositati da NCR e NCR VOYIX presso la Securities and Exchange Commission degli Stati Uniti, tra cui il rapporto annuale più recente di NCR sul modulo 10-K, il rapporto trimestrale più recente sul modulo 10-Q e i rapporti attuali sul modulo 8-K e la dichiarazione di registrazione di NCR VOYIX sul modulo 10, il rapporto trimestrale più recente sul modulo 10-Q e i rapporti attuali sul modulo 8-K. Qualsiasi dichiarazione previsionale si riferisce solo alla data in cui è stata rilasciata. Né NCR né NCR VOYIX si assumono alcun obbligo di aggiornare o rivedere pubblicamente le dichiarazioni previsionali, sia a seguito di nuove informazioni, eventi futuri o altro.
Contatti per gli investitori di NCR Voyix
Sara Jane Schneider
[email protected]
Contatti per i media di NCR Voyix News
Ciad Bielle
[email protected]